◆危ないことは、怪我のうち　Abunai koto wa, kega no uchi.
  • 解釈：危険な事は怪我ののもとであるから、はじめから近づかない方がよい。
  • Literal：A dangerous thing is among injuries.
  • Interpretation：Avoid a dangerous thing.
  • 類義：君子危うきに近寄らず。賢人は危うきを見ず。転ばぬ先の杖。
  • 反義：虎穴に入らずんば虎子をを得ず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.